***Missing Person Update***
****LOCATED****
October 8, 2016
Missing persons, Ruth Pinto and Jonathan Valdez-Aparicio have been located and found to be safe and unharmed.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Original) PRESS RELEASE
October 7, 2016
The Naugatuck PD received a missing person’s report on a mother and son after family members reported the two failed to return home this afternoon (Friday 10/7/16).
Family members advised that Ms. Ruth Pinto (DOB 6/6/79) advised she was going to pick up her son Jonathan (DOB 1/28/11) from his school bus at about 3:30 PM and both subjects never returned home. The family advised that Ms. Pinto also failed to make a scheduled appointment today.
Ruth Pinto
DOB 6/6/1979 / 37 Years old
5’ 6” Tall / 140 Lbs / Brown Eyes / Black Hair
Last Seen Wearing : Unknown
Jonathan Valdez-Aparicio
DOB 1/28/2011 / 5 Years Old
3’ 9” Tall / 55 Lbs
Last Seen Wearing: Unknown
IF ANYONE HAS INFORMATION REGARDING THESE SUBJECTS THEY ARE URGED TO CONTACT THE NAUGATUCK POLICE AT (203) 729-5221
